El reguetón no empezó en Puerto Rico. Empezó con la música jamaicana en Panamá, tomó forma en casetes piratas en los proyectos de vivienda de San Juan, fue allanado por la policía y, aun así, se apoderó de las listas de éxitos mundiales. Anthem es el bar y local LGBTQ+ del centro de Orlando. 100 N Orange Ave, y puesto que los jueves aquí son Noche Latina, el historia del reguetón Se considera conocimiento general. También es una historia de raza, clase y censura que rara vez aparece en la descripción de la lista de reproducción.
Panamá ocupa el primer lugar
Numerosos trabajadores antillanos, muchos de ellos jamaicanos, llegaron a Panamá para construir el ferrocarril y, posteriormente, el canal. Sus descendientes se quedaron, y las tradiciones musicales caribeñas permanecieron con ellos en un país de habla hispana.
En la década de 1980, artistas panameños comenzaron a grabar versiones en español del dancehall jamaicano, generalmente conocido como reggae en español. Renato, Nando Boom y El General fueron los nombres que alcanzaron mayor repercusión, y sus discos circularon por toda Latinoamérica y llegaron a Nueva York a finales de los 80 y principios de los 90. Esta es música afro-panameña, y la sistemática omisión de Panamá en la historia del origen del reguetón es una de las quejas más antiguas de quienes vivieron allí.
San Juan, casetes y el underground
A principios de los 90 en Puerto Rico, la música no se llamaba reguetón. Se la llamaba underground, lo que describía tanto la distribución como el sonido: cintas grabadas en estudios improvisados que se pasaban de mano en mano, se reproducían en fiestas de marquesina en cocheras y en un puñado de clubes, incluido el conocido como The Noise.
DJ Playero y DJ Negro recopilaron las mixtapes que definieron la época. Un joven Daddy Yankee aparece en las cintas de Playero. La música surgió de los caseríos, de los proyectos de vivienda pública; era música negra y pobre, y la clase dirigente de la isla la trató como tal desde el principio.
El dembow y una demanda
Casi todos los discos de reguetón tienen un ritmo subyacente, generalmente llamado dembow. Se trata de un patrón sincopado de bombo y caja con un ritmo de tres-tres-dos que se repite durante toda la canción y apenas varía.
El origen de este estilo se remonta al dancehall jamaicano de alrededor de 1990. "Dem Bow" de Shabba Ranks y los riddims de Steely y Clevie de esa época son los puntos de referencia habituales, y la cadena exacta de autoría es objeto de debate. La controversia es tal que Steely y Clevie presentaron una demanda por derechos de autor en Estados Unidos en 2021, nombrando a una larga lista de artistas y productores de reguetón, y el caso se encuentra en trámite judicial desde entonces.
Perreo, la censura y quiénes fueron vigilados.
El perreo es el baile. Su nombre proviene de perro, y el movimiento es bajo, impulsado por las caderas y generalmente de adelante hacia atrás. Llegó con la música y fue lo que las autoridades persiguieron.
- En 1995, las autoridades puertorriqueñas allanaron tiendas de discos en San Juan y confiscaron casetes y mercancía del mercado negro como parte de una campaña contra la obscenidad.
- Una campaña llevada a cabo en el Senado puertorriqueño a principios de la década de 2000 impulsó la regulación de las letras y los videos musicales del perreo, con audiencias y propuestas de normas.
- Los estudiosos que han analizado este período sostienen que la represión se basó tanto en la raza y la clase social de los artistas como en el contenido de sus obras, y que el material comparable de artistas más ricos o blancos atrajo mucha menos atención.
- Las mujeres redefinieron el baile desde dentro. Ivy Queen fue la principal voz femenina de los inicios del género, y su disco de 2003, "Quiero Bailar", es la referencia estándar para establecer los términos de lo que un baile permite y no permite a la pareja.
- La ola neoperreo de la década de 2010, liderada en gran medida por mujeres y artistas queer que trabajaban en línea en lugar de a través de sellos discográficos, llevó esto aún más lejos e hizo del perreo un espacio que la gente reivindicó en lugar de defender.
El brote y lo que vino después
En 2004, el álbum de Daddy Yankee, “Barrio Fino”, y su sencillo “Gasolina” alcanzaron fama mundial, y el género dejó de ser regional. Tego Calderón incorporó una conciencia afro-puertorriqueña explícita y ritmos de bomba y plena. Don Omar, Wisin y Yandel, y Calle 13 exploraron caminos diferentes.
Durante mucho tiempo, el género tuvo una merecida reputación por sus letras homofóbicas, pero esto está cambiando desde dentro, más que por discursos externos. Villano Antillano, rapero puertorriqueño abiertamente trans no binario, y Young Miko, artista puertorriqueño abiertamente queer, están triunfando en las listas de éxitos, y la representación de género en el reguetón comercial es más flexible que hace una década.
Donde vive en Orlando
Los jueves a las 100 N Orange Ave son Noche Latina Vol. 2 con DJ Jery, gratis, a partir de las 10 PM, con clases gratuitas de baile latino a partir de las 8:30 PM si quieres practicar los pasos antes de que se llene la pista. Nuestra Orlando es el epicentro de la vida nocturna latina. recopila todo lo latino que corremos, el Página de discotecas latinas del centro cubre la habitación misma y la Cartelera mundial de DJs de 2026 muestra quién más está contratado.
El reguetón fue creado por artistas negros y pobres en Panamá y Puerto Rico que fueron desalojados por ello antes de ser recompensados por su trabajo. Saber eso cambia la forma en que el dembow impacta. La hora feliz comienza todos los días a las 3 PM, y el Calendario de eventos de Anthem tiene esta semana.
